DARBU IESNIEGŠANAPDF FAILU SAGATAVOŠANAS IETEIKUMI

PDF failu sagatavošana

Jelgavas tipogrāfija drukas darbiem pieņem PDF/X-1a:2001 (ISO 15930-1) standartam atbilstošus PDF failus.

Izmantojot grafisko programmu (Adobe InDesign, Adobe Illustrator, QuarkXpress, CorelDraw u.c.) jaunākās versijas, PDF/X-1a:2001 standartam atbilstošus PDF failus iespējams iegūt:

  • izmantojot iebūvēto Export to PDF (Publish to PDF – Corel Draw) funkciju ar PDF/X-1a:2001 iestatījumiem (preset)
  • saglabājot kā Postscript failu un pēc tam konvertējot par PDF, izmantojot Adobe Distiller programmu ar PDF/X-1a:2001 iestatījumiem (settings)

 

Izmantojot Enfocus programmatūru PitStop Server, Enfocus PitStop Professional un Instant PDF, mēs pārliecināmies par Jūsu atsūtīto PDF failu atbilstību PDF/X-1a:2001 standartam. PDF faila atbilstība standartam negarantē tā atbilstību izvēlētajai tehnoloģijai, un ņemot vērā PDF failu ierobežotās koriģēšanas iespējas, nepieciešams ņemt vērā dažus ieteikumus failu sagatavošanā.

  • Ja iesniegtais darbs sastāv no vairākām daļām (grāmata, brošūra) – katra daļa jāsagatavo kā atsevišķs PDF fails (iekšlapas, priekšlapas, ielīmes, vāks)
  • Apgriezta produkta izmēram jābūt iecentrētam attiecībā pret PDF dokumenta izmēru
  • UV lakas forma un/vai cirtnis jāiekļauj dizaina failā un jāsagatavo ar overprint vai jāsagatavo atsevišķā PDF dokumentā, kura lapas izmērs sakrīt ar drukas faila lapas izmēru
  • PDF failam jābūt Composite
  • PDF fails jāsagatavo bez ColorBar
  • Minimālais līniju biezums - 0,14 pt = 0,05 mm
  • Nepieciešams ierobežot kopējo krāsas daudzumu, izmantojot mūsu ieteiktos krāsu ICC profilus, atbilstoši izvēlētajam papīram: ISO Coated v2 300% (ECI) - 300%; ISO Uncoated - 280% (JT) - 280%

 

pārlaidei jābūt simetriskai

  • PDF fails jāsagatavo ar simetrisku pārlaidi (bleed) 3 – 5 mm. Karstlīmētu brošūru vākiem, grāmatu priekšlapām - 5 mm

 

jāiekļauj baltās lapaspuses

  • Baltās, neapdrukātās lapaspuses jāiekļauj PDF failā

 

fails jāsagatavo pa lapaspusēm

  • PDF fails jāsagatavo pa lapaspusēm

 

lapaspusēm jābūt vienādā izmērā

  • PDF failā visām lapaspusēm jābūt vienādā izmērā, lapaspusēm jābūt vienādi orientētām – (portrait vai landscape)

 

vākiem nepieciešams atzīmēt atlēkas, kabatas

  • Grāmatu vākiem nepieciešams atzīmēt atlēkas, vāku kartona, kabatas lielumu

 

Kāpēc PDF faili un tieši PDF/X-1a:2001 standartam atbilstoši PDF faili?

  • Vizuālā kontrole. Iespējams veikt sagatavotā PDF faila vizuālo kontroli (ieteicams aktivizēt Adobe Acrobat un Adobe Reader funkciju Overprint Preview).
  • Krāsas. Iespiedprocesā tiek lietotas CMYK vai PMS krāsas. Atbilstoši PDF/X-1a:2001 standartam, fails drīkst saturēt vektora vai rastra objektus tikai CMYK krāsu dalījumā un/vai SPOT krāsās.
  • Fonti. Failā jābūt iekļautiem visiem maketā izmantotajiem fontiem. Ja esat izmantojuši licencētas fontu versijas, tie PDF failā tiks iekļauti automātiski. Nav nepieciešama fontu konvertēšana par līknēm (convert to outlines, convert to curves).
  • Attēlu kompresija. Atbilstoši standartam tiek veikta darbā iekļauto rastra objektu kompresija un optimāla attēlu rezolūcijas samazināšana, kas nepasliktina to kvalitāti, bet samazina faila izmēru uz cietā diska, kā arī veicina ātrāku faila nokļūšanu līdz tipogrāfijai, izmantojot internetu.
  • Caurspīdīgums. PDF/X-1a:2001 standarts nepieļauj caurspīdīgu objektu (transparency, drop shadow) izmantošanu PDF failos, tiek veikta automātiska rastrēšana (flattening).

 

Papildinformācija

www.enfocus.com

www.adobe.com

www.eci.org

www.pdfx.info

 

Neskaidrību vai jautājumu gadījumā, lūdzu, sazinieties ar repro daļu pa tālr.: 63048768 vai e-pastu: repro@jt.lv.

john@jt.lv